خارج الموسم

القصة "لقد انتهى زمن الاحتفالات العظيمة والمنتجعات الصحية النبيلة منذ فترة طويلة. مكان تمزقه المباني الوظيفية الحديثة والقصور الفندقية المتدهورة التي كانت عصرية في السابق. في هذا المشهد، يكافح لينز، المدلك، من أجل البقاء، وبالكاد يحافظ على روتينه اليومي. لقد أصبح منفصلاً عن زوجته وطفله. عندما يلتقي بالراقصة نوريت، تخرج حياته عن التوازن تمامًا."