خارج القضبان

القصة "يعاني ريكي بروير وآيدن نوكس من وفاة صديقهما المفضل ناي نيومان، وما تلا ذلك من مشاكل تتعلق بالصحة العقلية، بطرق مختلفة جدًا، تهدد بتمزيقهما. سعيًا وراء 15 مليون نقرة من الشهرة والمال، والعمل كمستخدم على YouTube، يبحث Rikke المنتهية ولايته عن الإثارة الخطيرة لأعمال UrbEx المثيرة كوسيلة لتخدير خسارته وألمه. يبحث "إيدن"، الأكثر انطوائيًا، عن العزاء في رياضة الباركور، بينما يعمل في وظائف وضيعة لدفع ثمن اعتماده المتزايد على الكحول. أثناء معالجة وفاة ناي المأساوية، تظهر ندوب أعمق من الطفولة الصعبة. تكشف الحقوق الحصرية لمدة 10 سنوات من أرشيفهم الذي تم تصويره ذاتيًا عن قصة غنية عن سنوات تكوينهم. بينما نشاهد الأعمال المثيرة بأكف متعرقة وأفواه مفتوحة، ننخرط في النهاية في دفء وإنسانية هذين الشابين الاستثنائيين."