مكتب الرومانسية

القصة "أناتولي نوفوسيلتسيف هو أب أعزب فأر ومتعثر في المكتب يعمل في مكتب الإحصاء في موسكو. على أمل الحصول على ترقية، يتم إقناعه بإبهار رئيسته البغيض وعديمة الشعور على ما يبدو، لودميلا كالوجينا، أو "Meany" كما يطلق عليها مرؤوسوها. بمساعدة زملائه أوليا ويورا، يحاول أناتولي تخفيف نير السيدة كالوجينا، وما يحدث في أعقاب مناوراته غير اللطيفة غير متوقع تمامًا، حيث يوقظ جانبًا لها لم يعرفه بعد، حتى لنفسها."