في استدعاء ça... le printemps

القصة "يترك فانفان صديقه تشارلز ويعتقد أنه يمكن أن يستضيفه صديقه جوس. ومع ذلك، في الوقت نفسه، يتخلى جوس عن منزل الزوجية. كل ما على فانفان وجوس أن يطرقا باب مانو، أخت فانفان، التي تجمعهما حتى يقوم ميتش، رفيق مانو، بطرد الجميع. تجد الشابات الثلاث أنفسهن في الشارع ويواصلن الركض، بينما يتجمع عشاقهن لتعقبهن. سوف تندلع الحرب المصغرة بين الجنسين."