مرة واحدة في الحياة

القصة "يتواصل أخوين غير شقيقين منفصلين، بيلي وتورش، من جديد خلال فترة إقامة قصيرة في السجن. 20/20 يدبر "مايك" مخططًا يقوم فيه الاثنان بسرقة المخدرات من بعض السعاة الشباب. تسوء عملية السرقة عندما يطلق بيلي النار على السعاة ويقتلهم. إنهم يتحصنون في مبنى مهجور، ويطلب 20/20 مايك المساعدة من زميله القديم في الزنزانة، توني."