ذات مرة في عيد ميلاد مردوخ

القصة "قبل أيام من عيد الميلاد في تورونتو في العصر الإدواردي، يتم استدعاء المحقق ويليام مردوخ (يانيك بيسون) للتحقيق في عملية سطو جريئة على قطار. عندما يصر الشهود على أن الجاني أظهر قدرات خارقة، يدرك كونستابل كرابتري (جوني هاريس، Still Standing) أن السارق يحمل تشابهًا مذهلاً مع الشخصية الرئيسية في روايته المصورة الجديدة، Jumping Jack. مع حدوث المزيد من عمليات السطو التي تستهدف الهدايا من قسم المنتجات الفاخرة في إيتون حول تورونتو، يضطر مردوخ وفريقه إلى التفكير في إمكانية عودة شخصية كرابتري إلى الحياة. بينما يتعامل Station House No. 4 مع Jumping Jack الواقعي، يأمر المفتش Brackenreid (Thomas Craig، Coronation Street) بتشكيل جوقة شرطة، وتحاول الدكتورة Julia Ogden (Hélène Joy، Durham County) مساعدة اثنين من الأيتام الذين ظنوا أنها بطلة القصص الخيالية. هل يستطيع مردوخ وفريقه إيقاف جامبنج جاك من سرقة عيد الميلاد؟"