اتجاه واحد: الطريق الوحيد هو الأعلى

القصة "لقد أثبت هاري وليام وزين ونيال ولويس أنهم أكثر من مجرد فرقة فتيان مصنعة من خلال أن يصبحوا نجومًا عالميين بين عشية وضحاها تقريبًا. يُطلق هذا البرنامج، المُقدم من سينيتا عضو X Factor، العنان لجميع أعلى مستويات الشهرة المشحونة للفرقة. من خمسة مطربين متفائلين يشاركون في برنامج X Factor البريطاني لسيمون كويل. لقد تحدى أولاد فرقة One Direction الصعاب ومنتقديهم، من خلال أن يصبحوا أشهر فرقة فتيان بريطانية في العالم. من خلال مقابلات A-List مع بيرس مورغان، وزاك إيفرون، وكاثرين جنكينز وبعض أعضاء فريق Glee وغيرهم الكثير، نستكشف ما الذي يجعل هؤلاء الأولاد يتصدرون قائمة النجاح. حطمت فرقة One Direction المخططات العالمية بأغنيتها المنفردة الأولى وألبومها الأول، حيث تمتلك كل شيء: أصوات رائعة وسحر ومظهر جميل. إثبات أن الطريقة الوحيدة هي UP for One Direction."