خطوة واحدة كاذبة

القصة "بعد سلسلة من صفقات المخدرات والقتل، يسافر ثلاثة مجرمين - فانتازيا وراي مالكولم وبلوتو - من لوس أنجلوس إلى هيوستن، ويصلون أخيرًا إلى بلدة صغيرة في أركنساس للاختباء. اتصل اثنان من المحققين من شرطة لوس أنجلوس، الموجودين بالفعل في القضية، بمأمور المدينة، ديل ديكسون، لتنبيهه بوجود الهاربين في المنطقة. لتقليل تقدير ديكسون، ليس لدى المجرمين أي فكرة عما هم على وشك مواجهته."