عائلة واحدة

القصة "جو، الذي سئم من أصهاره، يهرب من المنزل. مستمتعًا بحريته المكتسبة حديثًا وبطاقة ائتمان والد زوجته، يقوم بإغواء عدد من الفتيات، ويشتري لهن هدايا باهظة الثمن ونبيذًا ويتناول العشاء معهم. وسرعان ما تنتهي رحلته عندما اكتشف أن زوجته والعديد من الفتيات الأخريات حامل."