مائة فرنك في الثانية

القصة "تم طرد فيليب، الموظف في شركة بوردينت، بعد أن تم القبض عليه وهو يقبل جاكلين، ابنة رئيسه، من العمل. وبعد مرور بعض الوقت، أطلق بوردينت برنامج مسابقات إذاعي لتعزيز أعماله. ثم قرر فيليب المنافسة على أمل إخبار آلاف المستمعين برأيه في رجل الصناعة. بعد أن منحته ضربة على رأسه هدية الرؤية الثانية، يصبح المنافس خاليًا من العيوب ويفوز بمبالغ فلكية ليأس بوردينيت الكبير. كل شيء سينجح في النهاية وسيتمكن فيليب من الزواج من جاكلين."