ليلة واحدة في ماكول

القصة "في ليلة عادية، في جزء من المدينة العادي، تدخل امرأة جميلة شابة إلى بار. يُدعى اسمها يويال، و قبل أن يمر الوقت، تبدأ في التحدث مع البارمان راندى. يغادرا معًا، لكنه ينتهي به الأمر إلى الخلط مع شريكها المخبول، الذي ثمّ يطلق عليه رصاصة، لاحقًا يقنع راندى بالتخلي عن نفسه كأحد المتهمين. لكن هذا ليس نهاية الأمر، حيث يقع كلا كريستوفر، شقيق راندى، و المفتش الذي تم تعيينه في قضية القتل، تحت تأثير جمال يويال وتجد أنفسهم مُضطربين في الأحداث التي تليها. يبدو أن أي رجل يلتقي به يويال يقع في حبها على الفور، وستستخدم هذا بالكامل لصالحها، تركًا وراءها سجلاً من الاضطراب. يبدو أيضًا أنها ستتمكن من الهروب منها - أي حتى يقرر راندى إستئجار قاتلًا."