خطوة واحدة وراء

القصة "بعد وقت قصير من اكتشاف الشرطة مقتل ثلاثة أصدقاء، وجد مفتش الشرطة فالاندر صديقه وزميله سفيدبيرج ميتًا. أولاً، يُعتقد أن سفيدبيرج انتحر ولكن سرعان ما اكتشف فالاندر الروابط بين سفيدبرج والأصدقاء الثلاثة وشخص رابع، وهي امرأة شابة في مستشفى للأمراض العقلية."