سنة واحدة في حياة الجريمة

القصة "وظيفتهم هي السرقة، وحياتهم طريق مسدود قاس. يأخذ المخرج جون ألبرت كاميراته متخفيًا لإلقاء نظرة قاسية على الرجال الذين يعيشون على السرقة ويعانون من الإدمان. بالتركيز على عام في حياة ثلاثة مجرمين محترفين، يكشف هذا الملف الجريء - الذي يتضمن لقطات كاميرا خفية لسرقات فعلية - الجرائم "الصغيرة" التي تصيب أمريكا بالشلل."