مرة واحدة فقط في العمر

القصة "لمدة 20 عامًا، منذ وفاة زوجته بعد عام واحد فقط من قدومهم إلى كاليفورنيا كعروسين شابين متفائلين، كانت الحياة صعبة على فرانسيسكو. إنه فنان موهوب، ولكن غير معروف حتى الآن، يضطر إلى خدش ذرة حية وتربية طيور الكناري حتى تتدخل سلطات الصحة العامة. ومن هذا تنشأ قصة حب فكاهية وغريبة. يبحث فرانسيسكو عن منزل جديد لكلبه العجوز المدمن على الكحول، بعد أن قرر أن قيمته ميتة أكثر من حيته. ولكن مثلما يجد كلبه العجوز أنه لم يفت الأوان بعد لتعلم حيل جديدة، فإن فرانسيسكو يعيد اكتشاف الحب والمتعة للعيش في جمال وهدوء كونسويلا."