أصول القرن الحادي والعشرين

القصة "بتكليف من رؤساء مهرجان كان السينمائي لعام 2000 لعمل عرض قصير في ليلة الافتتاح لإحياء ذكرى السينما مع دخولها قرنها الثاني الكامل، يقدم جودار بدلاً من ذلك وابلًا مدته 17 دقيقة من اللقطات المعاد تحريرها للحروب والفظائع النازية، تتخللها مقاطع لموريس شوفالييه في فيلم "جيجي" وفيلم جودار "À bout de souffle"."