Orphée aux Enfers

القصة "Orphée aux Enfers، محاكاة أوفنباخ الساخرة الصاخبة لتبدد الحياة الفرنسية في الإمبراطورية الثانية، تنطلق إلى حد ما في هذا الإنتاج الذي قدمه هربرت فيرنيكي عام 1997 على مسرح لا موناي في بروكسل. استنادًا إلى النسخة الثانية الأكثر لحمًا لـ Offenbach (1874) من أسطورة Orpheus، فهو يتميز بعروض تم الحكم عليها بشكل جيد في جميع المجالات وبعض المؤثرات الخاصة المذهلة، ولا سيما اصطدام القاطرة المتفجرة الذي يشير إلى كسر الفجوة بين الجنة والجحيم. تسود السخرية، ليس أقلها في الشخصية الرجعية لـ Public Opinion، وهي حذاء متسلط يرتدي ملابس صغيرة مع لمحة عن السيدة Edna Everage عنها. أوليمبوس هو صالون محتضر مليء بالآلهة الملل، الذين سئموا النظام الغذائي الأمبروزي."