خارج هذا العالم

القصة "ليو هو قاتل متسلسل يعيش خارج سيارته، وينتج الموسيقى التي يشغلها على راديو السيارة أثناء عمله في خدمة التوصيل. في أحد الأيام، يقود ليو سيارة أميلي، وهي راقصة صماء، ويشعر بالإحباط لأنها لا تستجيب لموسيقاه. يقوم بزيادة مستوى الصوت طوال الرحلة حتى تشعر بالاهتزاز وتضع أذنها على حافة النافذة، ويبدو أنها تستمتع به. لم يشعر بالانجذاب تجاه شخص ما من قبل، فهو يحاول أن يتعلم كيفية الدخول في علاقة رومانسية مع امرأة... بنتائج مختلطة."