أويلم جويلم

القصة "يشتق كليزمر من الكلمات العبرية "كلي زيمر"، والتي تشير إلى الآلات الموسيقية (بشكل عام، الكمان والآلات الوترية بشكل عام والكلارينيت) المستخدمة لعزف الموسيقى التقليدية ليهود أوروبا الشرقية منذ القرن السادس عشر فصاعدًا. أوركسترا موني ستيدج مستوحاة من تلك الموسيقى، ومن التغيير المستمر في نغماتها ومن الروح التي تسودها، من النغمة الأحادية الحزينة التي تحيي روح صلاة الكنيس إلى الفرح المتفجر للأغاني وموسيقى الرقص المعدة للمناسبات الأكثر سعادة. إنها ليست نسخة مخلصة لموسيقى كليزمير أو إعادة نظر فقهية نقترحها هنا، ولكنها بالأحرى استخدام مجاني، يحافظ على المناخ وبصمة عدة قرون من الممارسة الموسيقية، التي ولدت وتطورت على مقربة من الحضارات البولندية والتشيكية والبيلاروسية وتم إثراؤها بتبادل خصب مع الثقافة الموسيقية لسكان الشتات الآخرين في أوروبا، شعب الغجر."