نظام بال

القصة "مجموعة من طلاب السنة الأخيرة من المدرسة الفنية للسيارات المحلية تدخل ببطء مرحلة البلوغ. يسود من حولهم جو من الفراغ واليأس. ليس لدى الشباب أي فكرة عن مستقبلهم، لكنهم لا يريدون تكرار نمط الحياة الفقيرة التي يعيشها آباؤهم. وقد أتيحت الفرصة لواحد منهم، وهو أريك، للخروج من هذه الحلقة المفرغة للحظة. كانت إمكانية الحصول على مهنة رائعة وشهرة والكثير من المال مفتوحة أمامه، البطل البولندي للناشئين في الكيك بوكسينغ. أدى مرض القلب الخطير إلى تحطيم هذه الخطط. يحلم أريك باستئجار شقة والتحرر من والده المدمن على الكحول. جنبا إلى جنب مع Lalka و Panicz و Mucha و Renata - أقرب أصدقائه، غالبًا ما يزور حانة Kosmos المملوكة لعصابة المافيا المحلية Marsel. في أحد الأيام، عرض مارسيل على أريك وموكا قفزة: عليهما اقتحام الشقة الموجودة في الطابق العلوي من ناطحة سحاب."