القصر الثاني

القصة "صبيان صغيران، لارانجينها وأسيرولا، يعيشان في سيداد دي ديوس، أحد أكثر الأحياء عنفًا في ريو دي جانيرو، يحتاجان إلى بعض المال للذهاب إلى حفل موسيقي. الطريقة "الأسهل" (والأكثر خطورة) للحصول عليها هي الطريقة التي ينجح بها بعض تجار المخدرات."