ذعر!

القصة "يوافق فرانسوا على استبدال طبيب زميل في Bagneres-sur-Mer لمدة ثلاثة أيام. ويعتقد أن هذه المرة ستعمل على تعزيز العلاقات مع ابنته غارانس، التي توترت بسبب مهماته المتعددة حول العالم. لكن الطبيعة قررت خلاف ذلك... ولا أحد يريد سماع تحذيرات فرانسوا عندما يهجم النحل الأول. ولا سيما كليمنتين، التي تنتج خلاياها أفضل محاصيل العسل المحلي. خلايا مهجورة، نحل بري يهاجم الإنسان والحيوان، ويختفي فجأة عند ظهوره... تم تجاوز السلطات؛ ولا يبدو أن هناك خطة قادرة على وقف المتلازمة التي تصيب النحل. يحاول فرانسوا وكليمنتين وحدهما في مواجهة الجميع فهم أسباب هذه الكارثة البيئية ووقف الشر قبل فوات الأوان..."