عفوا مخلب بلدي

القصة "يبيع لهم صديق العميل كلود سيارته القديمة بالليمون حتى يتمكنوا من اصطحاب شيمب، الذي يعاني من ألم في الأسنان، للتخييم. لن تعمل السيارة ويبدو أن الأولاد قد خرجوا من الحزمة، عندما يأتي جامع السيارات إلى مكان الحادث ويعرض شرائها بسعر أعلى. يتراجع كلود عن الصفقة ويعيد أموالهم إلى المضحكين، ليكتشف أن "المجمع" هو مجنون هارب."