مرت من قبل الرقيب

القصة "في قلب سجن إسطنبول، يتحكم ذاكر في الرسائل التي يتلقاها السجناء. يقضي يومه العادي بين مكتب الرقابة وزملائه ودروس الكتابة المسائية. للقيام بمهمة كتابية، يسرق صورة من إحدى الرسائل التي تظهر فيها سلمى، زوجة أحد السجناء. أكثر من مجرد مصدر إلهام، أصبحت هاجسًا لذاكر. يراقبها ويختلق القصص ويتخيل الأسوأ لدرجة أنه يعرض نفسه لخطر كبير."