جواز السفر إلى الكاتراز

القصة "تم تكليف جورج هوليستر، المحقق في شرطة مدينة نيويورك، بمطاردة الأجانب الأعداء الذين قاموا بتفجير مصنع ذخيرة في ديترويت بالديناميت. يأخذه المسار إلى مفتش جمركي معروف بتكريم جوازات السفر المزورة التي قدمها ليون فينتن، كبير أتباع دريكسيل ستويفيسانت الذي يرأس عصابة التخريب. بمساعدة شريكه راي نولان. يعتقل هوليستر عميلاً يُدعى ريد ويحل محله باستخدام جواز السفر المزور. بصفته ريد، التقى به كارول روي، المساعد البريء، الذي أخذه إلى فينتن. من خلال العمل متخفيًا، لا يزال هوليستر غير قادر على معرفة اسم رئيس الرجل، ولا حتى من عضو العصابة الغبي هانك كيرشر. يحذر ستايفسانت فينتن من شكوكه بشأن "ريد" ويعطي الأخير هوليستر مهمة كاختبار."