وقت اللعب لا ينتهي أبدًا

القصة "يلعب شرطي ذو تفكير جاد دور السارق في عملية تدريب الشرطة ضد عمليات السطو على البنوك. إنه جيد جدًا لدرجة أن زملائه من رجال الشرطة لا يستطيعون القبض عليه. تبدأ شبكات التلفزيون في بث العملية على الصعيد الوطني. يستمتع جمهور التلفزيون ويشجعون السارق الهارب، وتسعى الشرطة بشدة إلى القبض عليه لحفظ ماء وجههم. لكن السارق لا يزال طليقاً."