شارع الفقراء

القصة "يتشارك الطلاب يوشكاتا وبيتار الغرف والحرمان في زمن الحرب في أحد شوارع الفقراء. غالبًا ما يتحدث يوشكاتا، وهو يتناول كأسًا من الكرمة، عن الحياة المسرحية للجمال الحقيقي. لا يدرك الطالب الشغف الذي تشتعل به فاسكا، النادلة في الحانة المحلية، من أجله. بيتار عضو في وحدة قتالية مناهضة للفاشية. التلميذة كاتيا تحبه. ينفذ بيتار عملاً تخريبيًا ويعود إلى منزله جريحًا. تمكن يوشكاتا من خداع الألمان الذين اندفعوا إلى شقتهم بأنهم كانوا يشربون ويلعبون الورق طوال المساء. ينقذ صديقه. لكن العميل السري يلاحظ زيارات الطبيب. عندما تصل الشرطة للقبض على بيتار، يحاول يوشكاتا مقاومتهم ويطلق العميل النار عليه ويقتله. بيتار يذهب تحت الأرض. في يوم التحرير، يحتفل جميع سكان شارع الرجل الفقير، ويجتمع شمل كاتيا وبيتار بسعادة. فاسكا هناك أيضًا، طفلة بين ذراعيها، ثمرة حبها ليوشكاتا..."