الجحيم الخاص 36

القصة "في مدينة نيويورك، لم يتم حل عملية سطو على بنك بقيمة 300 ألف دولار لمدة عام، حتى تم العثور على بعض الفواتير المميزة في سرقة صيدلية في لوس أنجلوس. يحقق محققا الشرطة كال برونر وجاك فارنهام في الأمر ويتم اقتيادهما من الصيدلية إلى ملهى ليلي، حيث تكون المغنية ليلي متلقية أخرى لفاتورة مسروقة. بمساعدة "ليلي"، يتعقب الشركاء الأموال المتبقية، لكن "ليلي" و"جاك" يشعران بالفزع عندما يقرر "كال" الاحتفاظ بجزء منه."