ملاحظة: الصيف الماضي

القصة "ماتي وكرانكين هما أفضل الأصدقاء. عندما يريدون الذهاب في عطلة ركوب الدراجات في جوتلاند، يقرر ماتي إحضار صديقته الجديدة ليزا معه، على الرغم من اعتراضات كرانكين. تبين أن ليزا أكثر جاذبية مما تخيله كرانكين وسرعان ما بدأت المشاكل تلوح في الأفق."