وحدة الطاقة الحرارية

القصة "يتبع وحدة تكتيكية تابعة للشرطة خلال ليلة خطيرة في شوارع هونغ كونغ أثناء محاولتهم استعادة مسدس شرطي مسروق. تصبح الأمور مميتة عندما تصطدم بشبكة من جرائم العصابات."