بويبلو نويفو

القصة "في قرية كونسيبسيون دي بوينس آيرس الصغيرة، خاليسكو، تعيش عائلتين متنافستان - عائلة باراخاس وعائلة كورتيس - في توتر مستمر. تثير منافسة سباق خيول ساخنة ضغائن قديمة من جديد عندما يتهم الكورتيس علنًا عائلة "باراخا" بالغش، مما يحول التنافس إلى عداء مفتوح. يتصاعد الصراع عندما يختطف الكورتيس كوتي، زوجة ريجو باراخاس، في عمل انتقامي يهدف إلى إذلال خصومهم وكسرهم. رفض آل باراخا الوقوف جانبًا، وأخذوا زمام الأمور بأيديهم وبدأوا عملية بحث حازمة لإنقاذ كوتي. ما يبدأ بنزاع عائلي يتحول إلى مواجهة عنيفة، حيث قد تتحقق العدالة إما بالرصاص أو خلف قضبان السجن. في أرض يحكمها الفخر والتقاليد، يجب الدفاع عن الشرف بأي ثمن."