كيبيك: Duplessis وبعد...

القصة "يقارن هذا الفيلم بين الحملة الانتخابية لعام 1970 في كيبيك وحملة عام 1936 التي هيمن عليها موريس دوبليسيس. إنه يُظهر الأمل ولكن أيضًا عدم اليقين الذي كان موجودًا في عام 1970. هل غيرت الثورة الهادئة الأمور حقًا في كيبيك؟ فهل كان من الممكن أن يظهر زعيم جديد على الساحة السياسية؟ (NFB.ca)"