Qui trop embrasse...

القصة "كيف يتحد الأزواج أو يتفاعلون أو ينفصلون أو يجتمعون أو يجدون شركاء آخرين. تبدأ الروابط في هذه السلسلة مع كريستيان وناتالي، وهما زملاء عمل وأصدقاء. يكتشف كريستيان أن حبيبته فرانسواز على علاقة غرامية، وتنصحه ناتالي بإعطاء مشاعره بعض الوقت للشفاء، حوالي عامين. ناتالي غاضبة لأن حبيبها مارك لا يريد رؤيتها كثيرًا، بينما يشعر بالغيرة من الرجال في ماضيها. في هذه الأثناء، تكتشف فرانسواز أن حبيبها الجديد لم يعد مهتمًا بها بعد الآن، وبعد انفصالهما، تقابله مع شخص آخر. بينما تتقلب الرومانسية مثل المد والجزر القمرية، فإن أسطورة الحب الحقيقي تتعرض لضربة قوية."