القاتل الهادئ

القصة "في طريق عودتها إلى منزلها على متن طائرة متجهة إلى نيويورك، تصاب سارة المراهقة بمرض شديد. لقد أدركت بعد فوات الأوان أن الأمر أكثر من مجرد نزلة برد، ومع أن والديها ما زالا في إجازة، انهارت في منتصف الشارع وتوفيت بعد فترة وجيزة في المستشفى - بسبب الطاعون، كما اكتشف الأطباء الشرعيون المذعورون. أثناء محاولتها إخفاء ذلك عن الجمهور لتجنب الذعر، يتعين على مفوضة الأوبئة الدكتورة نورا هارت التحقيق في هوية سارة والعثور على كل من كان على اتصال بها. إذا فقدت شخصًا واحدًا، فقد يقتل الطاعون نصف المدينة في غضون أيام قليلة!"