الأحمر يتحول إلى اللون الأزرق: أثينا، من الداخل إلى الخارج 2

القصة "في عام 1987، قام بيل كودي وتوني جايتون بتصوير الفيلم الموسيقي الرائد أثينا، جورجيا - Inside/Out الذي يضم R.E.M. وB-52's وPylon، من بين العديد من الفرق الموسيقية الأخرى. وبعد ثلاثين عامًا، يعود بيل في رحلة جديدة تكشف النقاب عن مدينة جنوبية تقود الطريق في السياسة التقدمية وبدايات المساواة العرقية الحقيقية. مرة أخرى، يضم أعضاء R.E.M. وB-52's وPylon، مدعومين الآن فقط بجيل جديد من الفنانين والناشطين بما في ذلك ماريا باركر المعروفة أيضًا باسم لينكوا فرانكا، وكيشي باشي، وباترسون هود، وDrive-By Truckers. تابع على طول الرحلة من خلال التغييرات الاجتماعية التي جاءت في طليعة حوارنا الأمريكي."