إعادة التشغيل

القصة "ناتالي ولويز صديقتان منذ الطفولة. أثناء دراسة الدراما في الجامعة، أصبحت لويز مهووسة بصديقتها بشكل يائس. بسبب الغيرة من أصدقائها الذكور، قطعت الصداقة، وأعقب ذلك محاولة انتحار. لاحقًا، تزوجت لويز، لكنها وجدت الوقت لرؤية الممثلة ناتالي، التي أصبحت الآن بارعة جدًا. إنهم يتقاتلون على مر السنين، ويتبعهم La Repetition حيث تتجمع صداقتهم معًا وتنفصل بشكل متكرر، بينما لا يصلون أبدًا إلى أي شيء يمكن أن يسمى الذروة."