Restrisiko oder Die Arroganz der Macht

القصة "تعلن وزارة البيئة البافارية عن عقد جلسة استماع لمناقشة الختم النهائي للموافقة على بناء محطة للطاقة النووية. 881000 شخص احتجوا كتابيًا ضد بناء هذا المصنع "يجب الاستماع إليهم". يوثق الفيلم الطريقة التي يتم بها، خلال هذا العرض للديمقراطية، إضعاف الخيط الأخير للديمقراطية الحقيقية بشكل منهجي ومعه الخطر الأخير المتبقي الذي يمكن أن يحبط خطط اللوبي المؤيد للطاقة الذرية."