الترجيع: يموت فرصة zweite

القصة "أثناء التحقيق في قضية قتل، تكتشف مفوضة الشرطة الأرمل "ليندرز" اكتشافًا محيرًا؛ أحد الضحايا يأتي من زمن مختلف. هل جعلت الشريحة المزروعة السفر عبر الزمن ممكنًا؟ يتبع المزيد من الضحايا. ما هو الدافع وراء جرائم القتل؟ وما العلاقة بين الضحايا؟ هل يستطيع استخدام الشريحة لتغيير قصة حياته؟"