ريتشارد هيرينج: إدارة الأمم المتحدة

القصة "أصبح ريتشارد هيرينج يائسًا. في التاسعة والثلاثين من عمره، لا يزال يلقي النكات حول السائل المنوي للقرد، ويغوص عمدًا في التحذلق في منتصف العمر، والأكثر من ذلك أن مخاطر الحب تبدو منخفضة بالتأكيد. مكوّنات أزمة منتصف العمر؟ نعم، لقد اعتقدنا ذلك أيضًا، ولكن - حسنًا، أنت لا تحب أن تقول ذلك، أليس كذلك؟ ومع ذلك، فإن حياة العزوبية الكارهة للبشر لا يجب أن تكون كلها كآبة وكآبة - على الأقل فإن كرهه للنساء هو ما بعد الحداثة ومثير للسخرية، على عكس برنارد مانينغ (في الواقع، هل هذا شيء جيد؟). ويمكنه دائمًا أن يستمتع بتجربته مع شركة غسيل السيارات بدلاً من تسمية "مركز العمل اليدوي" بإهمال ..."