ريتا أو ريتو؟

القصة "Peixe-de-Espada (حرفيًا، سمكة السيف)، عقيد متقاعد بالجيش، وزوجته وابنته الصالحة للزواج يقضون إجازاتهم في فندق بالاس، بصحبة طبيبة، دكتورة بيلولاس (حرفيًا، حبوب). يروي حكايات طويلة عن مغامراته الأفريقية، وتجد طرقًا لتعزيز جودة الحبوب التي تصنعها بنفسها. لقضاء بعض الوقت مع صديقته غابرييلا، يظهر ريتو متنكرًا في زي امرأة، متظاهرًا بأنه عامل مكتب البريد الجديد. سوف تأتي التنكرات وتذهب، وينتهي كل شيء بشكل جيد بعد اضطراب المؤامرات الملتوية."