الطريق إلى ريو

القصة "سكات سويني وهوت ليبس بارتون، وهما موسيقيان عاطلان عن العمل، يختبئان على متن سفينة متجهة إلى ريو، بعد إشعال النار عن طريق الخطأ في الجزء العلوي الكبير من السيرك. ثم يختلط عليهم الأمر مع لوسيا المنتحرة المحتملة، التي تشكرهم أولاً، ثم تسلمهم بشكل غير متوقع إلى قبطان السفينة. عندما اكتشفوا أنها قد تم تنويمها مغناطيسيًا من أجل زواج المصلحة، وعندما تصل السفينة إلى ريو، يحضر الأولاد الحفل، من أجل إيقاف حفل الزفاف، وللمساعدة في القبض على المحتالين."