روبرت كوخ، دير Bekämpfer des Todes

القصة "البلد الدكتور روبرت كوخ يشعر باليأس: وباء السل يقتل الأطفال في منطقته ولا أحد قادر على فعل أي شيء حيال ذلك. كل طفل رابع مريض بالفعل ويجب على الآباء مشاهدة أطفالهم الصغار يموتون بلا حول ولا قوة. والآن يتعهد كوخ بالعثور على سبب مرض السل --- وهو الأمر الذي كان يعمل عليه منذ سنوات --- والذي كان يسبب هذا المرض الطاعون. أصبح عمله أكثر صعوبة بسبب الحسد. على سبيل المثال، معلمه الذي أصيب دفاعاً عن شرفه. لكن أكبر عقبة أمامه هي عالم برلين الشهير ونائب الرايخستاغ، ومستشار الملكة الخاص رودولف فيرشو: فهو متشكك بشكل غير عادي في نظرية كوخ، التي تقول إن سبب مرض السل هو البكتيريا."