المارقة من ريو غراندي

القصة "إل مالو، قاطع طريق مكسيكي سيئ السمعة، يجبر عمدة سييرا بلانكا، سيث لاندبورت، على فتح الخزنة وتسليم له 2000 بيزو، والتي يعطيها اللصوص سند إذني لرئيس البلدية. يندفع "سيث" إلى الكانتينا حيث يشرب الشريف "رانكين"، وينشر الشريف مكافأة مقابل القبض على "إل مالو". المالو يبلغ رجاله بالمكافأة. يقوم قطاع الطرق وصديقه بيدرو بزيارة الكانتينا حيث يستأنف بيدرو معرفته السابقة بدولوريس، بينما يوجه إل مالو انتباهه إلى رقصة التانغو التي تؤديها كارميتا. تدفع إل مالو شريكها الراقص جانبًا وتنهي الرقص مع كارميتا. نظرًا لأن وصف سيث له غير دقيق، قام الماي بزيارة الشريف ووعد بتسليم قاطع الطريق المطلوب إلى الكانتينا في الليلة التالية. في صباح اليوم التالي، غادر إل مالو وبيدرو، وأوقفا خيولهما على التل، وشاهدا العربة التي يمسكها ثلاثة من الخارجين عن القانون."