تشغيل الطاحونة

القصة "يستخدم رسام الرسوم المتحركة الحائز على جائزة الأوسكار، بورج رينج (آنا وبيلا)، خبرته في الرسوم المتحركة لنسج قصة صبي صغير من عائلة سعيدة يقع ضحية لتاجر مخدرات يستغل فضول الصبي حول المخدرات بنتيجة كارثية. وبدون استخدام الحوار نرى الصبي موجود داخل فقاعة شفافة. يكبر أقرانه ويعيشون حياة اجتماعية نشطة، بينما يستمر هو في الطيران داخل فقاعته، معزولًا، داخل عالم منعزل لا يتمكن والدا الصبي اليائسان بشكل متزايد من اختراقه."