الجري في الجنون، والموت في الحب

القصة "خلال الاشتباكات التي اندلعت بين المتظاهرين والشرطة في شوارع طوكيو، يختبئ شاب في منزل شقيقه - ضابط شرطة. وأطلقت زوجته النار على الأخير عن طريق الخطأ، مما أجبر الشاب على الفرار معها."