تشغيل الشغب

القصة "قرر تجوكي وكريسبين الرهان مع منافسهما، راتكاس كويكمور، على أن كريسبين يمكنه التغلب عليه في ماراثون الرفاق. تشتبه زوجته في أنه يريد حقًا الذهاب إلى ديربان للخداع، لذلك استأجرت محققًا خاصًا لمراقبته. في ديربان، يلتقي برياضية روسية مذهلة ويقع في حبها، لكن مدربها السابق في المخابرات السوفيتية (KGB) يضع عينه عليها أيضًا. شيء يؤدي إلى شيء آخر، وبعد السباق، تصل الأمور إلى ذروتها حيث يجد العشاق المتنافسون والمدرب والمحقق الخاص أنفسهم في مواقف معقدة ومعقدة."