يسرع

القصة "الشرطي السري جيم رينور هو محارب مخضرم. تفتقر شريكته، كريستين كيتس، إلى الخبرة، لكنه يعتقد أنها قوية بما يكفي للعمل معه في قضيته التالية: مهمة تغطية عميقة لإسقاط زعيم المخدرات جاينز الذي يصعب القبض عليه. في حين أن علاقتهم تتحول إلى رومانسية أثناء المهمة، إلا أنهم يتحولون أيضًا إلى مدمنين، وسيتعين عليهم محاربة إدمانهم إذا كانوا يريدون إسقاط جاينز مرة واحدة وإلى الأبد."