سارج يذهب إلى الكلية

القصة "يحتاج رقيب مشاة البحرية الذي أصيب في قتال بالخارج إلى إجراء عملية جراحية، ويوصي الطبيب النفسي بالبحرية بمنح "الرقيب" راحة لبضعة أسابيع قبل دخول المستشفى. من خلال عميد كلية سان خوان جونيور، يدخل سارج على أساس مؤقت. في هذه الأثناء، يتدرب المراهقون على عرض، ويشعر فريدي بالقلق لأنه ليس لديهم فرقة موسيقية."