شميرينسكي: Feriengrüsse aus Saint Tropez

القصة "هل هو ترابيز أم تروبيه؟ وسرعان ما يتصاعد سوء الفهم غير المؤذي هذا إلى فوضى عارمة. وكل ذلك بسبب ظهور عائلة شميرينسكي في رحلة بحرية على شاطئ الريفييرا. مرة أخرى، ابتكر عشاق التلفزيون السويسري في عام 1999 ثروة من الكوميديا ​​التهريجية لفيلمهم الثاني "فيديو العطلة" الطويل والمقسم الجانبي - وحوّلوا أنفسهم إلى عدد لا يحصى من ضيوف العطلات الغريبين. من الثنائي المحتال المتلعثم إلى المتقاعدين ضعاف السمع إلى القراصنة الأغبياء، لقد حصلوا على كل شيء. على الرغم من كل التهريج، يعرف شميدي ورينيه كيفية صنع فيلم سفر من الدرجة الأولى: مع طقس البحر الأبيض المتوسط ​​الرائع، ولقطات لجوانب صناديق الشوكولاتة في كان، وسان تروبيه، وكورسيكا، وهي سفينة سياحية الأحلام - وفوق كل ذلك، دورة مجنونة في مضمار سباق الفورمولا 1 في مونت كارلو! لكن حتى قبل ذلك، شعرك يقف على نهايته..."