شينجوكو الخارج عن القانون

القصة "يقاتل Shoichi Yomi بشجاعة في محاولة لإنهاء معركة العالم السفلي في هيروشيما ونتيجة لذلك يصبح نباتيًا. بعد عشر سنوات، يعود يومي إلى رشده ويزور شقيقه السابق، إيتو، في شينجوكو. إن تاجامي المخادع، العدو القديم ليومي، على دراية جيدة بعصابة أوكومورا التي كانت تسيطر على شينجوكو. عندما علم تاجامي بتعافي يومي، يخطط تاجامي لملء جيوبه الخاصة من خلال مناورة عصابة أوكومورا وعصابة تايوانية، والتي على وشك اندلاع القتال بينهما. في هذه الأثناء، يقدم يومي مساعدته لعصابة أوكومورا من أجل إنقاذ إيتو، الذي استولى على أموال العائلة. يبدو أن كل شيء يسير وفقًا لمؤامرة تاجامي، ولكن في المدينة الفوضوية حيث يتنافس الشر وتتصاعد الرغبات، يرتفع اثنان من الخارجين عن القانون بجرأة..."