وقت قصير

القصة "نتيجة لتشخيص خاطئ، قيل للمحقق بيرت سيمبسون أن أمامه أسابيع فقط ليعيشها. يكتسب احترامًا جديدًا لحياته وأحبائه، لكنه يعلم أنه لكي تتمكن زوجته، كارولين، وابنه، دوجي، من جمع أي أموال تأمين، يجب أن يُقتل أثناء أداء واجبه. ثم يصبح بعد ذلك الرجل الأكثر تهورًا في قوة الشرطة، ويتطوع للقيام بمهام خطيرة رغم اعتراضات شريكه التقليدي."